Syntagma Square, Athens – Greece 28,29 June 2011

Syntagma Square Athens Greece 28,29 June 2011 / 2011 © Photos: Giorgos Vitsaropoulos.

ελληνικά / english / español

28 Ιουνίου 2012.
Ένα χρόνο πριν, στις 28/29 Ιουνίου 2011, βίαιες ταραχές ενάντια στην ψήφιση του μνημονίου συγκλονίζουν το κέντρο της Αθήνας. Την ώρα που αστυνομικές δυνάμεις καταστέλλουν χιλιάδες συγκεντρωμένους διαδηλωτές που διαμαρτύρονται στους δρόμους, μέσα στο Κοινοβούλιο ψηφίζονται τα μέτρα λιτότητας της Τρόικα.

28 June 2012
A year ealrier, on 28/29 June 2011, violent riots against the memorandum burst in the centre of Athens. While police forces was repressing the thousand of demontrators in the streets, the Parliament was approving the austerity measures imposed by TROIKA.

28 de junio de 2012.
Un año antes, los días 28/29 de junio de 2012, disturbios violentos contra el memorandum estallan en el centro de Atenas. Mientras que las fuerzas policiales reprimen el pueblo griego en las calles, el Parlamento aprueba las medidas de austeridad impuestas por la TROIKA.

Advertisements

About this entry